Bag charms are everywhere — find out why they are trending and how to style them to suit your aesthetic in our guide below.